Rikoskomisario Erik Winterin kesäloma saa äkillisen lopun, kun kolmekymppinen nainen löydetään murhattuna Göteborgin läheisen järven rannalta. Naisen henkilöllisyyttä ei tiedetä eikä häntä tunnu kaipaavan kukaan. Tiedetään vain, että nainen on jossain elämänsä vaiheessa synnyttänyt. Erik Winter joutuu ratkomaan murhaa, jonka jäljet johtavat kauas taaksepäin ja Tanskaan. Lopulta alkaa näyttää siltä, että kaukaa kuuluvat etäiset huudot saattavat sittenkin pystyä paljastamaan kummallisen tapahtumasarjan kulun. Samaan aikaan Winterin oma elämä on tienhaarassa. Hänen suhteensa työhön ja läheisiin ihmisiin on saamassa uusia sävyjä ja uutta syvyyttä.