Short stories
-
Poeten i glasburen (Arabiska)
Nilsson, JohannaVilja förlagPoeten i glasburen finns nu på arabiska. Boken skildrar finstämt sökandet efter ett språk och en gemenskap. Lättlästa böcker från Vilja är ofta något kortare, har alltid ett lättar...
-
نصفُ شمسٍ صفراء
أديتشى, تشيماما ندا يجوزى; ناعوت, فاطمةفاطمة ناعوت 2010 1. editionتقع أحداثُ الرواية قبلَ، وأثناء، وبعد، الحربِ الأهلية النيجيرية-البيافرية، التي تُعرَف عالميًّا بحرب بيافرا، وأزهقت أكثرَ من مليون روحٍ بشرية. وهي نزاعٌ أهليٌّ مُسلَّح استمر من 196...
-
أثــــر على الحائط
وولــــف, فرجينيــافاطمة ناعوت 2009 1. editionالكلامُ عن براعة وولف الشعرية والشاعرية، وهي ترسم لوحاتٍ تشكيليةً شديدةَ العذوبة والتعبير بالكلمات أكثر منها تكتب سردًا أو قصة، فلا ينتهي. كما في قِصتَيْ: "المرأةُ في المرآة"، "بست...
-
قتـل الأرانب
ريفنسكروفت, جونفاطمة ناعوت 2005 1. editionيلتقي القارئُ في هذه المجموعة باثنتي عشر قصة للأديب الإنجليزي المعاصر "جون ريفنسكروفت" حيث يستلهم مفردات تأملّه من (الشيء) ومدى تأثّره بـ/ وتأثيره على (الإنسان)، انطلاقا من كون الم...